Vitek VT-3509 Manual de usuario

ENGLISH 1

ҚАЗАҚ 10FM2 күйіне ауыстырып орнатыңыз.3. Қажетті станцияға TUNING реттегішімен (5) бапталыңыз.4. Қажетті дыбыс деңгейін (7) орнатыңыз.5. Қызметті

ЎЗБЕК 11RADIOSOAT, TUNGI CHIROQ BILANBOSHQARISH ELEMENTLARINING JOYLASHUVI 1. Funktsiyalarini o’zgartirish dastagi ON/OFF/AUTO2. Displey3. Bat

ЎЗБЕК 122. Chastotalarni o’zgartirish dastagini (6) FM1 yoki FM2 holatiga o’rnating.3. Kerakli radio uzatuvchi stantsiyasiga sozlanishni TUNING (5)

ENGLISHGBA production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with t

© ООО ГОЛДЕР-ЭЛЕКТРОНИКС, 2010 © GOLDER-ELECTRONICS LLC, 2010

ENGLISH 3CLOCK RADIO WITH NIGHT LIGHTLOCATION OF CONTROLS1. ON/OFF/AUTO Function selector 2. Display3. Battery compartment4. Radio frequency s

ENGLISH 4WAKING UP TO A BUZZER ALARM1. Follow the instructions in the section en-titled “Waking up to Music”.2. Set the VOLUME/BUZZER (7) knob to th

РУССКИЙ 5РАДИОЧАСЫ С ЛАМПОЙ-НОЧНИКОМРАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ1. Функциональный переключатель ON/OFF/AUTO2. Дисплей3. Отсек для батарее

РУССКИЙ 64. Установите желаемую громкость (7).5. Установите функциональный переклю-чатель в позицию AUTO (1), при этом загорится индикатор AUTO.6.

УКРАЇНСЬКА 7РАДІОГОДИННИК ІЗ ЛАМПОЮ-КАГАНЦЕМРОЗТАШУВАННЯ ЕЛЕМЕНТІВ КЕРУВАННЯ1. Функціональний перемикач ON/OFF/AUTO2. Дисплей3. Відсік для бата

УКРАЇНСЬКА 82. Установіть частотний перемикач (6) у позицію FM1 або FM2.3. Настройтеся на потрібну станцію регулятором TUNING (5).4. Установіть ба

ҚАЗАҚ 9ТҮН-ШАМЫ БАР РАДИОСАҒАТБАСҚАРУ ЭЛЕМЕНТТЕРІНІҢ ОРНАЛАСУЫ1. ON/OFF/AUTO қызметті ауыстырғышы2. Дисплей3. Батарейкаларға арналған бөлік4. Ради